Филолог, педагог, общественный деятель. Образование получил в Главном педагогическом институте. Был инспектором училищ Санкт-Петербургского учебного округа. В 80-х годах был гласным Санкт-Петербургской городской думы. Его труды: «Приготовительный курс русского языка» (СПб, 1856 г.), «Практическое руководство для переводов с французского языка на русский и обратно для старших классов средних учебных заведений» (1865 г.), «Ходячие и меткие слова» (два издания, 1892 и 1896 гг.). Перевел на немецкий язык стихи Кольцова (1890 г.). Сделал переводы басен Хемницера, Крылова, Измайлова и других. В начале 20 века вышел в переработанном виде в двух томах его труд «Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний».
Из письма внука М.И. Михельсона Всеволода Глебовича Веселовского следует, что вместе с Морицом Ильичем погребена дочь Ольга (скончалась в 1943 г.). Она редактировала труд своего отца «Русская мысль и речь. Свое и чужое» и была удостоена премии Митрополита Макария от Академии наук.
Здесь же погребена вторая жена М.И. Михельсона Аттилия Павловна. Через дорожку, возле захоронения В. Гау, находится могила Зинаиды Мориц (в замужестве Веселовская).
Надгробие – крест из лабрадорита в металлической обойме на болтах на профилированном постаменте из темно-серого полированного гранита. Цоколь из розового кованного гранита. Поребрик-склеп из путиловской плиты. Ограда металлическая.
( )